V Krškem bodo v soboto, 31. oktobra 2026, ob dnevu reformacije pripravili brezplačne oglede kulturnih znamenitosti, ustvarjalne delavnice in vodstva. Med 10. in 18. uro bo prost vstop v Mestni muzej Krško, Galerijo Krško in grad Rajhenburg.
Posebna priložnost bo že ob 9.30 v Valvasorjevi knjižnici Krško, kjer si bodo obiskovalci lahko ogledali originalni izvod Dalmatinove Biblije iz leta 1584. Dogajanje bo potekalo v okviru kulturno-umetniškega festivala Reaktor, ki se posveča jeziku, knjigam in bogati dediščini slovenskega protestantizma.
Od Dalmatinove Biblije do sprehoda z Adamom Bohoričem
Praznični program se bo ob 9.30 začel v Valvasorjevi knjižnici Krško. Obiskovalci si bodo lahko ogledali originalni izvod Dalmatinove Biblije in film, ki prikazuje njeno zahtevno restavriranje.
Slovenski prevod Svetega pisma, ki ga je pripravil Jurij Dalmatin, je izšel leta 1584 in velja za enega najpomembnejših dosežkov slovenske reformacije.
Ob 10. uri bo sledil voden sprehod po starem mestnem jedru Krškega. Obiskovalce bo spremljal kostumirani lik Adama Bohoriča, avtorja prve slovenske slovnice. Zbor bo v Mestnem parku Krško, ogled pa bo trajal približno eno uro.
Med 11. in 13. uro bo v Mestnem muzeju Krško potekala medgeneracijska delavnica Libra Autentica. Udeleženci bodo spoznali osnove knjigoveštva in izdelovali miniaturne knjige. Delavnico bosta vodila knjigovez Igor Kužnik in kaligrafinja Loredana Zega.
Popoldne na grad Rajhenburg in v Mestni muzej
Ob 14. uri bo na gradu Rajhenburg tematsko družinsko vodstvo z naslovom V kakšnem jeziku govori grad?
Obiskovalci bodo grad spoznavali skozi pripoved o jeziku in preteklosti. Vodstvo je zasnovano kot družinsko doživetje, zato je lahko zanimiva izbira tudi za obiskovalce z otroki.
Ob 16. uri bo v Mestnem muzeju Krško še javno strokovno vodstvo z naslovom Valvasorjevi v Krškem, Mencingerjeva hiša z renesančnimi poslikavami. Obiskovalci bodo spoznali zgodovino Valvasorjevih v Krškem ter renesančno dediščino Mencingerjeve hiše.
Celoten program za soboto, 31. oktobra
| Ura | Dogodek | Lokacija |
|---|---|---|
| 9.30-10.00 | Ogled Dalmatinove Biblije in filma o restavriranju | Valvasorjeva knjižnica Krško |
| 10.00-11.00 | Vodeni ogled z Adamom Bohoričem | Zbor v Mestnem parku Krško |
| 11.00-13.00 | Delavnica izdelave miniaturnih knjig | Mestni muzej Krško |
| 14.00 | Družinsko vodstvo V kakšnem jeziku govori grad? | Grad Rajhenburg |
| 16.00 | Vodstvo o Valvasorjevih in Mencingerjevi hiši | Mestni muzej Krško |
Poleg organiziranega programa bodo med 10. in 18. uro brezplačno odprti Mestni muzej Krško, Galerija Krško in grad Rajhenburg.
Zakaj ima dan reformacije v Krškem poseben pomen?
Krško in Posavje imata pomembno mesto v zgodovini slovenskega knjižnega jezika.
S tem prostorom sta povezana Jurij Dalmatin, ki je prevedel celotno Biblijo v slovenščino, in Adam Bohorič, avtor prve slovenske slovnice. Delo protestantskih piscev v 16. stoletju je pomembno prispevalo k razvoju slovenskega jezika in književnosti.
Festival Reaktor to dediščino predstavlja tudi skozi sodobne kulturne dogodke, delavnice in srečanja.
Praznični program je zato priložnost, da obiskovalci zgodovino spoznajo neposredno, z ogledom izvirne knjige, obiskom muzeja ali sprehodom po mestnih ulicah.
Kdor bi rad obiskal več dogodkov, lahko dan začne v Valvasorjevi knjižnici in starem mestnem jedru ter ga nadaljuje v muzeju. Za popoldanski obisk gradu Rajhenburg je treba načrtovati še pot do Brestanice.
Ker se posamezna vodstva začnejo ob določenih urah, je priporočljivo priti nekoliko prej. Podatkov o morebitnih obveznih prijavah organizatorji v objavljenem splošnem programu ne navajajo, zato jih je za posamezno delavnico ali vodstvo smiselno preveriti pri izvajalcu.
