Laibach in Silence sta združila moči za izdajo posebne priredbe legendarne božične skladbe White Christmas, ki jo je napisal Irving Berlin. Rusko-judovski priseljenec, ki sam ni praznoval božiča, je skladbo posvetil svojemu tritedenskemu sinu, ki je tragično preminil na božični dan leta 1928, in vsem otrokom, ki niso imeli pravega otroštva.

Glasbena mojstrovina s sodobnim pridihom

Pesem je v novi preobleki, aranžmaju Borisa Benka in Primoža Hladnika, zaživela kot čustvena glasbena izkušnja. Izvajajo jo Silence in Laibach, s čudovitimi vokali Borisa Benka in His Master’s Voice. Glasbo bogatijo:

• Yamaha CFX Grand Piano, ki ga igra Sašo Vollmaier,
• violončelo, na katerem igra Igor Mitrović, in
• sintetizatorji, ki jih upravlja Primož Hladnik.

Skladbo je zmešal Boris Benko, mojstrsko obdelal Zino Mikorey v Berlinu, posneli pa so jo v studiu The Daily Girl Studio. Vizualno podobo skladbe sta zasnovala Matjaž Komel in Laibach, video pa je delo skupine Komposter.

Izdaja Opus Dei Revisited in poseben vinil za Record Store Day

Laibach hkrati predstavljajo še druge projekte. Med njimi je Opus Dei Revisited, ki prinaša nove interpretacije znamenitega albuma, remikse originalnega producenta Rica Conninga ter izdajo na dvojni vinilni in CD različici. Poleg tega se ob Record Store Day Black Friday (29. novembra) prvič na vinilu pojavlja The John Peel Sessions, zdaj remasteriran in natisnjen na kamnito obarvanem vinilu.

Besedilo White Christmas

I’m dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the tree tops glisten
And children listen
To hear sleigh bells in the snow, oh, the snow

I said, I’m dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmas’ be white
(Let’s go, sticks, let’s go)

I said, I’m dreaming of a white, oh, Christmas
Just like the ones I used to know
Where the tree tops glisten
And the children listen
To hear sleigh bells in the snow

I’m dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days, may your days, may your days
Be merry and bright
And may all your Christmas’ be white
(Come on now, woo)
(J-man, up, up, up)

I’m dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmas’ be white